Pom Poko – Tanukis, Kitsunes e Mitologia Japonesa
Categorias: Filmes
Tags: Anime, assombração, gashadokuro, guaxinim, kitsune, mitologia, mitologia japonesa, poltergeist, pom poko, studio ghibli, tanuki, tokyo, tóquio
Postado por Lux em: 20-04-2012
3
Tenho assistido a muitos títulos do Studio Ghibli. O de ontem foi Pom Poko.
Este conta a história de como os tanukis (uma espécie de guaxinim japonês) foram ameaçados pela expansão da civilização, principalmente na região próxima à Tóquio.
A história é bem bonitinha, com direito a muitos bichos fofos e animações deliciosas de assistir… Mas o que me cativou mesmo foi a parte de mitologia japonesa. Não que eu possa dizer que conheço muito sobre o tema (nem de longe!), mas acho muito interessante. E até então, não sabia que havia uma crença de que outros animais, além das Kitsunes (raposas), podiam se transformar e enganar pessoas. Pelo que acabo de pesquisar, a crença é de que existem 3 animais com poderes de transformação:
Já havia visto muitas imagens e estátuas de tanukis, mas elas não se parecem com o bicho na forma animal… Afinal este é o truque, a capacidade de se transformar:
O lindo bichinho da vida real, e a forma que eles assumiriam quando os humanos não estão olhando (inclusive andando sobre duas pernas).
Queria ter sabido antes que um tanuki é um tipo de guaxinim, simplesmente porque acho os guaxinins lindos! Tenho ainda uma estatueta de guaxinim em casa, presente de uma grande amiga!
Ok, sei que em muitos locais eles são uma praga, que espalham doenças. Mas a culpa disso não é deles, certo? Aliás este é exatamente o tema do filme, o desenvolvimento dos humanos obrigar os bichos a adquirirem novos (e maus) hábitos.
Bom, chegando ao ponto: os tanukis acabam perdendo boa parte do seu território, e por isto precisam lutar para sobreviver. Optam por tentar assustar os humanos, espantá-los com fantasmas e acidentes. Como as ações isoladas não dão certo, eles se unem para uma última ação: a Operação Poltergeist (gostaria de saber o termo correto em japonês, já que poltergeist não é uma definição genérica para todos os tipos de assombração, e sim para uma em especial… mas ficou bom, e vou usar aqui também).
A Operação Poltergeist era, na verdade, uma tradicional parada de fantasmas e assombrações, com direito a desfile de raposas com lanternas, e todos os tipos de seres míticos passeando pelos céus e pelas ruas da cidade. Com certeza um bom entendedor de mitologia japonesa irá reconhecer dezenas de mitos, eu reconheci somente alguns, como dragões, darumas, e outros bichos estranhos como um guarda-chuva que tem um pé (não pesquisei agora o nome dele, mas sei que já vi referências dele em outros locais).
O que mais me chamou atenção foi a aparição do Gashadokuro:
Gashadokuro, como aparece em Pom Poko
Gashadokuro original da mitologia japonesa, em uma obra de arte tradicional
A história não tem necessariamente um final feliz, mas digamos que tem o final mais suave possível, dentro da realidade que precisava ser retratada ali.
Um trecho disconexo, mas muito engraçado: uma moça comenta, durante a Operação Poltergeist, que agora se sentia mais propensa a acreditar em OVNIs.
Seguem mais algumas imagens:
Tanukis na forma animal (ou seja, lindos guaxinins :)
Parada das kitsunes com lanternas
Uma das primeiras assombrações da Operação Poltergeist
Tigre : )
Darumas
Gostaria de saber se isto é mitologia antiga ou nova... Me parecem grandes fantasminhas do Pac Man hehe. Achei tão lindo, que tive vontade de tirar foto da televisão, quando apareceram.
